The Master
USA (Tytuł oryginalny)
Учителят
Bułgaria
Mistr
Czechy
The Master
Dania / Austria / Niemcy / Grecja / USA (Tytuł oryginalny) / Argentyna / Hiszpania / Francja / Węgry / Japonia / Słowacja (tytuł główny) / Turcja (tytuł główny)
The Master: Todo hombre necesita un guía.
Meksyk
Mestari
Finlandia (fiński)
Le maître
Kanada (francuski)
Ha'master
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Master
Chorwacja / Serbia
ოსტატი
Gruzja
마스터
Korea Południowa
Mistrz
Polska
O Mestre
Brazylia
The Master - O Mentor
Portugalia
Мастер
Rosja / Ukraina (rosyjski)
Majster
Słowacja
Učitelj
Serbia
Usta
Turcja
Майстер
Ukraina (tytuł główny)