The Two Jakes
USA (Tytuł oryginalny)
Die Spur führt zurück - The two Jakes
Niemcy
Oi dyo Jake
Grecja (zapis łaciński)
Οι Δυο Τζεηκ
Grecja
Los dos Jakes
Hiszpania
Barrio chino 2
Meksyk
Chinatown II
Finlandia (fiński)
Piège pour un privé
Kanada (francuski)
Jake V'Jake
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Cinikus hekus
Węgry
Il grande inganno
Włochy
I skyggen av Chinatown
Norwegia (tytuł telewizyjny)
Dwóch Jake'ów
Polska
A Chave do enigma
Brazylia
O caso da mulher infiel
Portugalia
Dva Džejka
Serbia
Two Jakes
Szwecja (tytuł video)